La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giudici 11:15

«Così dice Iefte: Israele non si impadronì del paese di Moab, né del paese degli Ammoniti;

C.E.I.:

Giudici 11:15

«Dice Iefte: Israele non si impadronì del paese di Moab, né del paese degli Ammoniti;

Nuova Diodati:

Giudici 11:15

«Così dice Jefte: Israele non si impadronì del paese di Moab, né del paese dei figli di Ammon;

Riveduta 2020:

Giudici 11:15

“Così dice Iefte: 'Israele non si impadronì del paese di Moab, né del paese dei figli di Ammon;

La Parola è Vita:

Giudici 11:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giudici 11:15

'Così dice Jefte: Israele non s'impadronì del paese di Moab, né del paese de' figliuoli di Ammon;

Ricciotti:

Giudici 11:15

«Questo dice Jefte: - Israele non tolse la terra di Moab nè la terra dei figliuoli di Ammon,

Tintori:

Giudici 11:15

«Queste cose dice Iefte: Israele non prese la terra di Moab, nè la terra dei figli d'Ammon;

Martini:

Giudici 11:15

Queste cose dice Jephte: Israele non si prese la terra di Moab, nè la terra de' figliuoli di Ammon;

Diodati:

Giudici 11:15

a dirgli: Così dice Iefte: Israele non prese il paese di Moab, nè il paese de' figliuoli di Ammon.

Un esempio dell'onore e del rispetto che dobbiamo a Dio, in quanto nostro Dio, è quello di impiegare giustamente ciò che ci dà da possedere. Riceverlo da lui, usarlo per lui e separarsene quando lo richiede. L'intero messaggio dimostra che Iefte conosceva bene i libri di Mosè. La sua argomentazione era chiara e la sua richiesta ragionevole. Coloro che possiedono una fede più coraggiosa saranno i più disposti alla pace e i più pronti a fare progressi per ottenerla; ma la rapacità e l'ambizione spesso ammantano i loro progetti con un pretesto di equità e rendono vani i tentativi di pace.